Psikologi Transformatif: [psikologi_transformatif] Re: Komunikasi Antar Kota Antara Si Buta dengan Si Bisu-Tuli

Saya jadi ingat pernah dengar tentang yayasan ini. Kami di UI Salemba pernah
diminta bantu seorang tunanetra penerima beasiswa Ford untuk kuliah S2 di AS.
Dia dikasi laptop dan disuruh belajar nulis akademik. Guru-gurunya pusing, tapi
lalu ada yayasan ini yang bantu "menerjemahkan" bahan ke dalam huruf Braille.
Gimana caranya program itu di-install di laptopnya, itu yang saya tak ingat (he
he he, kalaupun ingat, gak bakal ngerti ataupun mampu menerangkannya di sini).

Mas Harez kasih tau dong ke Yayasan Mitra Netra ini. Di milis Psi-Trans kan
juga banyak ahli IT. Siapa tahu rame-rame kita bisa bantu yayasan ini agar bisa
kasih layanan komunikasi buat para tuna via HP. Ini cukup konkret lho. Jika
mereka tertarik, kita bisa lakukan sesuatu yang positif buat masyarakat.

manneke

Quoting sinagahp <sinagahp@yahoo.com>:

>
> Mas Manneke,
>
> Rekan-rekan dari Yayasan Mitra Netra (mitranetra.or.id) memiliki
> perhatian yang cukup besar sehubungan dengan hal tersebut. Bekerja sama
> dengan berbagai pihak, mereka pun sudah banyak melakukan aksi dan karya
> nyata. Dengan screen reader, penyandang tuna netra sudah dapat online di
> internet. Setahu saya, sejauh ini karya mereka masih banyak
> diaplikasikan dengan mempergunakan komputer. Aplikasi pada handphone
> belum digarap. Padahal, pengadaan dan pemanfaatan handphone lebih murah,
> sehingga lebih terjangkau. Mudah-mudahan, di masa y.a.d hal ini bisa
> diwujudkan.
>
> Salah satu persoalan yang dihadapi adalah bahwa voice synthesizer yang
> ada, masih "kurang pas" untuk melafalkan kata-kata dalam bahasa
> Indonesia. Hal ini disebabkan karena umumnya, voice synthesizer yang ada
> adalah versi barat. Telah dilakukan usaha-usaha untuk membuat versi
> Indonesia, tetapi masih kurang baik (masih bergaya dan bernada robot).
> Walaupun demikian, karya-karya ini tetap dapat dimanfaatkan oleh para
> tuna netra untuk menjalani kehidupan secara lebih baik.
>
> Demikian Mas yang saya tahu. :)
>
> salam,
> harez
>
>
> --- In psikologi_transformatif@yahoogroups.com, pradita@... wrote:
> >
> > Waduh! Hebat betul, ya Mas. Yang begini saya belum tahu dan belum
> pernah dengar
> > nih. Tak nyana bahwa teknologi sudah sedemikian majunya. Apalagi kalo
> pake
> > handphone aja bisa. Yah, makin lebarlah harapan buat para penderita
> tuna. Jadi,
> > pertanyaan Mas Harez udah ketemu sendiri dong jawabannya?
> >
> > Kalo saya sih gaptek, jadi biar ada websites-nya, tak mungkin ngerti
> apa yang
> > ditulis di situ. Mungkin perlu ada organisasi yang khusus bisa
> memfasilitasi
> > para tuna dengan teknologi seperti ini ya?
> >
> > manneke
> >
> > Quoting sinagahp sinagahp@...:
> >
> > >
> > > Mas Manneke,
> > >
> > > Dari jalur iptek, telah cukup lama berkembang program-program
> > > "text-to-speech" maupun "speech-to-text". Dalam perkembangannya,
> program
> > > tersebut antara lain dikenal dengan program "screen reader". Apa
> yang
> > > ada di layar komputer, dapat dibaca dengan mempergunakan program
> voice
> > > synthesizer. Perkembangan selanjutnya, teknologi ini juga merambah
> ke
> > > handphone, khususnya yang memiliki sistem operasi symbian atau
> mobile
> > > windows. Contoh program yang cukup terkenal antara lain dapat
> dilihat
> > > di:
> > >
> > > Mobile Speak dari AT & T
> > > http://www.symbian.com/news/cn/2007/cn20079266.html
> > >
> > > Nuance Talks dari Nuance Communications, Inc.
> > > http://www.nuance.com/talks/
> > >
> > > Saya pilihkan contoh program untuk sistem operasi symbian, karena
> > > handphone jenis ini banyak sekali beredar di Indonesia. Bahkan
> barang
> > > bekasnya ada yang harganya hanya sekitar 500 ribu rupiah saja.
> > >
> > > Dengan mempergunakan fasilitas ini, si bisu tuli bisa mengirim sms
> ke si
> > > buta. Di hp si buat, screen reader membacakannya, kemudian si buta
> > > mengetik SMS (yang relatif mudah dilatihkan), mengeceknya dengan
> screen
> > > reader, kemudian mengirimkan balasannya ke si bisu tuli. SMS
> diterima si
> > > bisu tuli di bandung kemudian dibacanya, dan dibalasnya. Kira-kira
> > > begitu gambarannya.
> > >
> > > Relatif murah meriah, terjangkau dan dapat dipraktekkan secara masal
> > > tanpa harus belajar mata ke-3 dan hal-hal yang sejenis, yang relatif
> > > sukar untuk dipelajari dan hasilnya belum tentu reliabel. Begitu Mas
> > > setahu saya ... [;)]
> > >
> > > salam,
> > > harez
> > >
> > >
> > > --- In psikologi_transformatif@yahoogroups.com, pradita@ wrote:
> > > >
> > > > Ha ha ha! (eh, sori, kok jadi Hendrik mode gini?). Katakanlah dua
> > > orang ini
> > > > pernah tinggal bareng di panti asuhan itu. Secara fisik bisa
> saling
> > > berdekatan.
> > > > Tapi gimana yang buta bisa reach out ke yang bisu-tulis kalau 1)
> dia
> > > tak mampu
> > > > ngeliat si bisu-tuli, dan 2) dia mau ngomong sambil jerit-jerit
> pun,
> > > si bisu-
> > > > tuli tak akan bisa dengar atau jawab. Lalu, bagaimana si bisu-tuli
> > > bisa reach
> > > > out ke si buta jika 1) dia tak mampu ngomong apa-apa dan denger
> > > apa-apa, dan 2)
> > > > kalaupun dia bisa ngeliat si buta, si buta tak bisa ngeliat dia.
> > > >
> > > > Nah, kalo telepati masuk sebagai variabel, saya setuju, Mas. Jadi
> ada
> > > > dimensi "para" ikut maen di sini. Tapi,gimana caranya orang buta
> dan
> > > orang bisu-
> > > > tuli belajar telepati in the first place? Inborn-kah maksudnya?
> Juga
> > > kalo iptek
> > > > diperhitungkan sebagai variabel tambahan, maka ada kemungkinan.
> Tapi,
> > > udah ada
> > > > belon alatnya yang bisa memungkinkan si buta di Bandung dan si
> > > bisu-tuli di
> > > > Jakarta bisa telpon-telponan? Atau masih masuk kategori sci-fi?
> > > >
> > > > Tapi aku jadi tergelitik nih (alias terjerat) kok Mas Harez
> tertarik
> > > untuk cari
> > > > tahu jawaban atas pertanyaan itu? Kasus konkretkah, atau cuma
> > > teka-teki jahil?
> > > > Kalo mau rada serius dikit nih, telponnya mesti pakai kehadiran
> orang
> > > ketiga di
> > > > sisi si bisu-tuli. Jadi, si buta ngomong, dan orang ketiga ini
> > > menerjemahkan
> > > > omongannya ke sign language kepada si bisu-tuli. Lalu, si
> bisu--tuli
> > > nyahut
> > > > dalam sign language, dan diterjemahkan oleh orang ketiga ke dalam
> > > bahasa verbal
> > > > buat si buta. Syaratnya, orang ketiga ini tak boleh ikutan tuna!
> > > >
> > > > manneke
> > > >
> > > > Quoting sinagahp sinagahp@:
> > > >
> > > > >
> > > > > Eiiitttsss.... siapa bilang ini hil yang mustahal Mas Manneke.
> > > > > Uuummpamanya nih,
> > > > > persahabatan itu terjadi di salah satu panti asuhan. Si A
> kemudian
> > > > > diasuh
> > > > > satu keluarga di Jakarta, sedangkan si B diasuh oleh satu
> keluarga
> > > di
> > > > > Bandung
> > > > > kan mungkin saja Mas. :)
> > > > >
> > > > > Kalau cara/wujudnya mungkin saja melalui telepati (?) atau
> hal-hal
> > > yang
> > > > > bernuansa spiritual lainnya (mata ke-3 mungkin). Bisa juga
> > > > > cara/wujudnya bernuansakan iptek. Begitu Mas maksud saya ... :)
> > > > >
> > > > > salam,
> > > > > harez
> > > > >
> > > > >
> > > > > --- In psikologi_transformatif@yahoogroups.com, pradita@ wrote:
> > > > > >
> > > > > > Balik aja ke awal: gimana sih caranya seorang buta bisa jadi
> > > sahabat
> > > > > seorang
> > > > > > bisu-tuli? Ini kan hil yang mustahal toh, Mas Harez. Lha mau
> > > kenalan
> > > > > aja udah
> > > > > > tak mungkin kok, apalagi jadi sahabat :))
> > > > > >
> > > > > > manneke
> > > > > >
> > > > > > Quoting sinagahp sinagahp@:
> > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > Rekan-rekan Yth.,
> > > > > > >
> > > > > > > Ada dua orang bersahabat, si A berada di Jakarta dan ia
> adalah
> > > > > seorang
> > > > > > > buta, sementara sahabatnya si B yang bisu-tuli, katakanlah
> > > berada di
> > > > > > > Bandung. Bagaimana cara/wujud komunikasi langsung yang dapat
> > > > > dilakukan
> > > > > > > oleh kedua orang sahabat tersebut? (Ini urun ide serius tapi
> > > > > santai...)
> > > > > > >
> > > > > > > Adakah di antara rekan-rekan yang mau menyumbangkan
> > > gagasan/ide.
> > > > > Kalau
> > > > > > > ya, mohon jelaskan gagasan/ide anda? Terima kasih
> sebelumnya.
> > > :)
> > > > > > >
> > > > > > > salam,
> > > > > > > harez
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> > >
> >
>
>